تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية: دليل مُحدَّث 2025

إذا كنت بحاجة إلى تعديل الاسم اللاتيني في بطاقتك المدنية ليطابق اسمك في جواز السفر، فإن الهيئة العامة للمعلومات المدنية أتاحت خدمة إلكترونية لإجراء التعديل، قبل البدء، تحقق من صحة بياناتك، من ثم تابع الإجراءات لتعديل الخطأ الموجود.
جدول المحتويات
تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية
لإجراء التعديل على الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر موقع الهيئة العامة للمعلومات المدنية ينبغي أولًا أن يكون لديك طلب تجديد للبطاقة المدنية، من ثم تحضير نسخة من جواز سفرك الذي يحتوي على الاسم اللاتيني الصحيح واتباع عدة خطواتٍ تتوضح كالتالي:
كيفية تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية لفرد كويتي
يمكنك تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية إن كنت فرد كويتي باتباع الخطوات التالية: [1]
- قم بزيارة خدمة تحديث الاسم اللاتيني لفرد كويتي حسب جواز السفر “من هنا“.
- ابدأ بإضافة المعلومات المطلوبة كما يلي:
- رقمك المدني.
- الرقم المسلسل لبطاقتك المدنية.
- رقم الهاتف الجوال.
- انقر على أيقونة “التالي”.
- يتم عرض البيانات الخاصة بك.
- قم بتحميل نسخة من جواز سفرك الذي يحتوي على الاسم اللاتيني الصحيح.
- تأكد من أن الملفات المرفوعة بصيغة JPEG أو PNG وحجمها لا يتجاوز 2 ميغابايت.
- تحقق من صحة البيانات المدخلة والمستندات المرفوعة.
- فعّل خيار الإقرار بصحة المعلومات المقدمة.
- بعد التأكد من كافة المعلومات، اضغط على أيقونة “التالي” من أجل إرسال طلب التعديل.
- تصلك رسالة عند ذلك على رقمك هاتفك الجوال بنجاح عملية تعديل الاسم اللاتيني.
اقرأ أيضًا: تعديل الاسم العربي في البطاقة المدنية | تغيير الصورة في البطاقة المدنية | حجم صورة البطاقة المدنية | تغيير عنوان البطاقة المدنية
كيفية تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية لفرد غير كويتي
من أجل تعديل الاسم اللاتيني في بطاقتك المدنية كمقيم في الكويت عليك القيام بالتالي: [2]
- انتقل مباشرةً إلى موقع الهيئة العامة للمعلومات المدنية “من هنا“.
- انقر على “الخدمات الإلكترونية”.
- اختر “التحقق من الاسم اللاتيني”.
- ابدأ بإضافة البيانات الأساسية لتحديث الاسم اللاتيني، وهي كالتالي:
- الرقم المدني.
- الرقم المسلسل.
- انقر على أيقونة “استمرار”.
- يتم عرض البيانات الخاصة بك.
- قم برفع صورة عن جواز سفرك بصيغة JPEG أو PNG وبحجم لا يتجاوز 2 ميغابايت.
- انقر على “تأكيد البيانات”.
- في حال عدم مطابقة الاسم اللاتيني وحاجته للتعديل انقر على “إرسال الطلب وطباعته”.
تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر تطبيق سهل
يمكنك تحديث وتعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر تطبيق سهل من خلال خدمات الهيئة العامة للمعلومات المدنية سواءً للمواطن الكويتي أو الفرد غير الكويتي باتباع عدة خطوات، هي كالتالي:
كيفية تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر تطبيق سهل لفرد كويتي
لتعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر تطبيق سهل لفرد كويتي اتبع الطريقة التالية:
- ابدأ بتنزيل تطبيق سهل الحكومي على هاتفك المحمول عبر الروابط التالية:
- ثبت تطبيق سهل الحكومي، من ثم افتحه.
- استكمل عملية تسجيل الدخول إلى حسابك في التطبيق.
- انقر على تبويب “الخدمات” من الصفحة الرئيسية.
- انقر على الهيئة العامة للمعلومات المدنية من القائمة.
- ابحث عن خدمة تحديث الاسم اللاتيني لفرد كويتي حسب جواز السفر.
- أضف معلومات المطلوبة كما يلي:
- الرقم المدني.
- الرقم المسلسل لبطاقتك المدنية.
- رقم الهاتف.
- اضغط على أيقونة “التالي”.
- يمكنك مراجعة المعلومات الخاصة بك.
- أرفق نسخة من جواز سفر متضمن الصفحة التي تحتوي الاسم اللاتيني الصحيح.
- أقر بصحة المعلومات والبيانات المدخلة.
- اضغط على أيقونة “التالي” من أجل إرسال طلب التعديل.
اقرأ أيضًا: الاستعلام عن البطاقة المدنية | تجديد البطاقة المدنية | دفع رسوم البطاقة المدنية | إصدار بطاقة مدنية لأول مرة | استخراج بدل فاقد للبطاقة المدنية | استخراج بطاقة مدنية للمولود الجديد
كيفية تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر تطبيق سهل لفرد غير كويتي
لاستكمال عملية تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر تطبيق سهل لفرد غير كويتي عليك القيام بالتالي:
- قم بتحميل تطبيق سهل الحكومي على هاتفك الجوال من خلال الروابط التالية:
- بعد انتهاء التحميل ثبت التطبيق، وابدأ عملية تسجيل الدخول من خلال بياناتك في تطبيق هويتي.
- توجه إلى تبويب “الخدمات” في التطبيق.
- اضغط على الهيئة العامة للمعلومات المدنية من القائمة.
- اختر خدمة “التحقق من الاسم اللاتيني” من الخدمات الإلكترونية.
- أضف بياناتك الأساسية، وهي كالتالي:
- الرقم المدني.
- الرقم المسلسل.
- اضغط على أيقونة “استمرار”.
- تحقق من بيانات الاسم اللاتيني.
- قم بتحميل صورة عن جواز سفرك بصيغة JPEG أو PNG وبحجم لا يتجاوز 2 ميغابايت.
- انقر على خيار “تأكيد البيانات”.
- انقر على خيار “إرسال الطلب وطباعته” في حال عدم مطابقة الاسم اللاتيني مع جواز السفر.
اقرأ أيضًا: الاستعلام عن الرقم المسلسل للبطاقة المدنية | مواعيد استلام البطاقة المدنية | تخصيص كود استلام البطاقة المدنية | رقم البطاقة المدنية الآلي
الاستعلام عن تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر موقع وزارة الداخلية
يمكنك الاستعلام عن تعديل الاسم اللاتيني في بطاقتك المدنية عبر موقع وزارة الداخلية باتباع الخطوات التالية: [3]
- قم بالذهاب إلى خدمة الاستعلام عن حالة طلب في موقع وزارة الداخلية “من هنا“.
- حدد نوع الطلب “تعديل الاسم اللاتيني”.
- أدخل الرقم المدني.
- أدخل رقم التحقق.
- انقر على أيقونة “حالة الطلب”.
رابط تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية
يتيح لك الرابط التالي paci.gov.kw إمكانية تعديل الاسم اللاتيني في بطاقتك المدنية عبر موقع الهيئة العامة للمعلومات المدنية ليطابق جواز السفر، وذلك بعد التحقق من حاجة الاسم للتعديل والتحديث، لذا تأكد من إضافة معلوماتك بدقة لاستكمال العملية بنجاح.
الملخص
في حال وجود أي خطأ أو عدم تطابق بين اسمك اللاتيني المسجل في البطاقة المدنية والاسم في جواز سفرك يتوجب عليك تصحيحه عبر موقع الهيئة للمعلومات المدنية من خلال خدمة تحديث الاسم للفرد الكويتي أو غير الكويتي، تأكد من إدخال بياناتك ومستنداتك بدقة.
الأسئلة الشائعة
يمكن تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر موقع الهيئة العامة للمعلومات المدنية، ومن خلال تطبيق سهل الحكومي من خلال خدمتي تحديث الاسم اللاتيني لفرد كويتي حسب جواز السفر وخدمة التحقق من الاسم اللاتيني لفرد غير كويتي.
المستندات المطلوبة لتعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية هي نسخة عن جواز السفر المتضمن للاسم اللاتيني والرقم المدني.
نعم، يمكن للوافدين في الكويت تعديل الاسم اللاتيني عبر خدمة التحقق من الاسم اللاتيني في موقع الهيئة العامة للمعلومات المدنية وتطبيق سهل الحكومي.
لا يوجد مدة محددة لتعديل الاسم اللاتيني في الكويت وتختلف وفقًا لحجم الطلبات المقدمة، وقد تصل المدة حتى 7 أيام عمل.
يمكن متابعة حالة طلب تعديل الاسم اللاتيني عبر الدخول إلى خدمة الاستعلام عن حالة طلب (تعديل الاسم اللاتيني) عبر موقع وزارة الداخلية بالاعتماد على الرقم المدني.
يمكن الاستعلام عن حالة طلب تعديل الاسم اللاتيني من خلال الرسائل الواصلة للهاتف المحمول بنجاح العملية أو من خلال إشعارات تطبيق سهل عند إتمام العملية عبر التطبيق.